PS版汉化中一处没翻译到的,不知道什么意思,求指教~~

[ 970 查看 / 7 回复 ]



这个对话时在战斗胜利之后,我用话术士的赞美和说法来调节BR,FA,请问出现这个对话和FA过高有关系吗?PS:这个黑魔在战斗后的FA是86,奇怪的是其他队友战后BR是到达87却没有这样提示.....求教FFT帝
TOP

它是在提醒你信仰太高了
战后Faith值若高过94,就会离开队伍
战后勇气若低过6会离队
勇气就算100也不会离队的
另外主角不管勇气信仰多少都不会离队
TOP

小拉在剧情里好像也有类似台词
TOP

感谢斑竹的详细回答,呵呵
话说,信仰过高会离队,这是哪门子设定……
TOP

你可以认为……信仰过高于是去投向教会一边……
TOP

回复 4# CHINEMU 的帖子

松野就喜欢这种双刃剑设定~~~~
但勇气值高的好处远大于低的好处,勇气低的好处只有用移动发现道具时发现珍稀物品的几率为1-brave%
最后编辑sbbcdr 最后编辑于 2010-07-31 22:21:04
TOP

你可以认为……信仰过高于是去投向教会一边……
zhuzeitou 发表于 2010-7-31 22:18:00


这个解释感觉真的灰常合理,照这样理解,勇气低的话就成了胆小鬼,退队回家了,呵呵
TOP

松野就喜欢这种双刃剑设定~~~~
sbbcdr 发表于 2010-7-31 22:18:00


想到了VS里的RISK值
TOP