【RCVO暑假华丽大作】最终幻想13粤语配音剧宣传片

[ 2601 查看 / 28 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
海腹川背
头像

  • 版主
  • 12410
  • 1
  • 1615
  • 2005-05-09
2010-07-23 08:12 |只看该用户 21#
t T

听不懂啊
TOP
thomash
头像

愉悦的天幻游民

  • 高级会员
  • 2117
  • 8
  • 796
  • 2001-08-15
2010-07-23 11:25 |只看该用户 22#
t T

Snow的確係配得最正既一個
尽是做一堆没人感兴趣的无聊东东。
TOP
逍遥月
头像

逍遥月

  • 洋葱剑士
  • 101
  • 0
  • 12
  • 2003-09-28
2010-07-25 20:51 |只看该用户 23#
t T

是不是配音少了磁性呢？
TOP
yyguaiwu911
头像

=3=

  • 见习战士
  • 78
  • 0
  • 8
  • 2009-06-24
2010-07-25 20:55 |只看该用户 24#
t T

幸好有字幕的缩...
TOP
紫丞少主
头像

  • 注册会员
  • 98
  • 0
  • 92
  • 2010-07-16
2010-07-29 14:33 |只看楼主 25#
t T

谢谢大家的支持
TOP
loudieres
头像

loudieres

  • 见习战士
  • 54
  • 0
  • 6
  • 2005-12-10
2010-07-29 21:05 |只看该用户 26#
t T

SHOW同HOPE都不俗, 身為HK人聽到廣東話的FF13真激動

只係語氣不配合,及對白問題,可以執的

最後當然不斷支持你們!!!!加油
最后编辑loudieres 最后编辑于 2010-07-29 21:08:15
TOP
sinbadd
头像

sinbadd

  • 洋葱剑士
  • 5
  • 0
  • 0
  • 2009-12-30
2010-07-29 21:14 |只看该用户 27#
t T

配音声线都唔错，但是总感觉没有完全融入情境之中，像是在演话剧而不是真实发生在身边的感觉。
非常建议：
1、不要拘泥于翻译的对白，可以依据粤语习惯有些改变；
2、每个角色要有自己的声音风格，无论高兴或愤怒都有自己那个角色的特点。

要求有点高，量力而行吧
TOP
skieekmhnm
头像

  • 洋葱剑士
  • 1
  • 0
  • 0
  • 2010-07-31
2010-07-31 16:30 |只看该用户 28#
t T

谢谢分享了，是日本的吧
Cannot give up, insisting wow power level
TOP
紫丞少主
头像

  • 注册会员
  • 98
  • 0
  • 92
  • 2010-07-16
2010-08-01 17:50 |只看楼主 29#
t T

多谢大家支持，我们会出全剧情配音
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题