真心希望天幻汉化SFC的DQ6和PS的DQ7~

[ 4645 查看 / 24 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
蕾娜斯
头像

蕾娜斯

  • 注册会员
  • 1125
  • 0
  • 158
  • 2005-06-23
2010-07-15 11:22 |只看楼主 1#
t T
SFC的DQ6一直没有完全汉化，仅仅是剧情汉化了，NDS的DQ6都完美汉化了，总觉得SFC的DQ6很遗憾啊。

PS上的DQ7是我认为剧情最好的DQ了，可惜好像连一点汉化的消息都没有 哎
分享
人生就如同一块巧克力，你永远不会知道将得到些什么~~~~
TOP
fateh5n1
头像

fateh5n1

  • 洋葱剑士
  • 10
  • 0
  • 1
  • 2006-10-09
2010-07-15 14:16 |只看该用户 2#
t T

。。。DQ6直接玩NDS版不就行了
TOP
观赏鱼
头像

观赏鱼

  • 注册会员
  • 441
  • 0
  • 76
  • 2006-05-09
2010-07-15 14:26 |只看该用户 3#
t T

SFC的DQ6不是有汉化吗 菜单英文而已
TOP
蕾娜斯
头像

蕾娜斯

  • 注册会员
  • 1125
  • 0
  • 158
  • 2005-06-23
2010-07-15 15:53 |只看楼主 4#
t T

SFC的DQ6不是有汉化吗 菜单英文而已
观赏鱼 发表于 2010-7-15 14:26:00

魔法，装备，物品全部都不是中文的- -
人生就如同一块巧克力，你永远不会知道将得到些什么~~~~
TOP
暗黑の邪神
头像

暗黑の邪神

  • 洋葱剑士
  • 19
  • 0
  • 2
  • 2008-07-26
2010-07-15 17:21 |只看该用户 5#
t T

DQ6剧情汉化素质已经很高了，我当初为了玩那一作硬是把所有的日文道具名都背下来了

DQ7嘛，玩英文版就行，汉化工作量太大。。。个人觉得还是DQ6剧情好些
TOP
xinyyy78
头像

我了个去~

  • 见习战士
  • 290
  • 0
  • 39
  • 2009-09-06
2010-07-15 21:37 |只看该用户 6#
t T

很久不动SFC了...连模拟器都没开过~~
你给农村人看一张画着老虎的画和一张抽象画，当然他会觉得老虎好看，因为他只看得懂老虎。
TOP
海腹川背
头像

  • 版主
  • 12410
  • 1
  • 1615
  • 2005-05-09
2010-07-15 22:06 |只看该用户 7#
t T

仅仅汉化了剧情。好个仅仅，这都算仅仅。
TOP
jin_0101
头像

jin_0101

  • 注册会员
  • 374
  • 2
  • 158
  • 2007-01-18
2010-07-17 08:10 |只看该用户 8#
t T

DQ6剧情汉化的确实很好。期待完全汉化版。
TOP
窓辺ななみ
头像

  • 高级会员
  • 4417
  • 0
  • 663
  • 2009-09-29
2010-07-17 08:48 |只看该用户 9#
t T

你们就不玩DS版么？（捶地）
扬眉笑对千只手，俯首甘为耕地牛，哈哈哈哈！
TOP
liuyi1228
头像

liuyi1228

  • 巴哈姆特
  • 43515
  • 39
  • 4946
  • 2004-05-22
2010-07-17 09:23 |只看该用户 10#
t T

玩DS版吧……
TOP
markyro
头像

markyro

  • 见习战士
  • 70
  • 0
  • 7
  • 2005-02-18
2010-07-17 10:05 |只看该用户 11#
t T

看楼主的头像和ID，你应该期望VP2。。。。。。。
TOP
逍遥太子
头像

  • 见习战士
  • 154
  • 0
  • 16
  • 2010-06-17
2010-07-17 17:00 |只看该用户 12#
t T

露娜哦 露娜也很不错滴
TOP
巴兹
头像

巴兹

  • 见习战士
  • 119
  • 0
  • 12
  • 2002-08-17
2010-07-22 10:54 |只看该用户 13#
t T

期待DQ7的汉化！！！虽然超大的文本对于汉化者来说是地狱般的事！！但为了这部经典之作为更多的玩家所认知！！！还是辛苦了
TOP
zzy4359
头像

  • 洋葱剑士
  • 5
  • 0
  • 0
  • 2010-07-26
2010-07-26 23:44 |只看该用户 14#
t T

汉化一个游戏 不是那么容易地。
TOP
onsy
头像

onsy

  • 见习战士
  • 26
  • 0
  • 8
  • 2008-09-18
2010-08-07 15:15 |只看该用户 15#
t T

对于众多手机用SFC模拟器、PSP用SFC模拟器的童鞋来说，完全汉化版的DQ6一直是心中的痛啊。。。
不知道魔法，装备，物品，菜单这些汉化是不是很麻烦，难道要买个DS。。。。
知道汉化很辛苦，自己又不懂，也只能期待了
TOP
liuzwei
头像

liuzwei

  • 洋葱剑士
  • 131
  • 0
  • 22
  • 2004-05-01
2010-08-24 16:51 |只看该用户 16#
t T

NDS的DQ6汉化完美了吗？
TOP
fateh5n1
头像

fateh5n1

  • 洋葱剑士
  • 10
  • 0
  • 1
  • 2006-10-09
2010-08-25 16:13 |只看该用户 17#
t T

对于众多手机用SFC模拟器、PSP用SFC模拟器的童鞋来说，完全汉化版的DQ6一直是心中的痛啊。。。
不知道魔法，装备，物品，菜单这些汉化是不是很麻烦，难道要买个DS。。。。
知道汉化很辛苦，自己又不懂，也只能期待了
onsy 发表于 2010-8-7 15:15:00

就算你不舍得为了一个游戏而买DS，但你至少也可以玩模拟器呀
TOP
Nanoka
头像

米老鼠先生

  • 版主
  • 1012
  • 23
  • 1312
  • 2006-07-23
2010-08-25 16:42 |只看该用户 18#
t T

如果可以的话，这两个游戏玩英文版就可以了，DQ7有官方美版，DQ6有非官方的英译版（虽然不是100%，但已经比较完备了）。
要是汉化的话，DQ7还可以期待一下，SFC版的DQ6现在基本上没有指望了，毕竟汉化难度在那里摆着。对于上古时代的游戏，很多我现在只期待英译版，至于汉化版那是可遇而不可求的了。
Woe unto them that join house to house,
that lay field to field, till there be no place.
TOP
窓辺ななみ
头像

  • 高级会员
  • 4417
  • 0
  • 663
  • 2009-09-29
2010-08-25 17:03 |只看该用户 19#
t T

回复 18# Nanoka 的帖子

现在的风气变了，某些网站，玩日版是第一等，中文版是第二等，英文版（英译版）是标准的三等公民
扬眉笑对千只手，俯首甘为耕地牛，哈哈哈哈！
TOP
liuyi1228
头像

liuyi1228

  • 巴哈姆特
  • 43515
  • 39
  • 4946
  • 2004-05-22
2010-08-25 17:06 |只看该用户 20#
t T

回复 19# 窓辺ななみ 的帖子

三等公民拟好
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题