天幻网论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 3615|回复: 14

FF14会出官方中文攻略吗

[复制链接]

0

主题

64

帖子

66

积分

魔导士

Rank: 2

积分
66
发表于 2010-4-16 09:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近一直在想,FF14会否出香港或者台湾版本的FAMI通中文攻略本,或者官方的亚版中文版本。。。。。如果能出的话,那真是太好了。。。。至少我会第一个买地。O(∩_∩)O[/COLOR]
回复

使用道具 举报

78

主题

8760

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10453
QQ
发表于 2010-4-16 10:01:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

我只是来坐沙发的~
LZ请参考历代FF
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13706
发表于 2010-4-16 11:36:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

出国服也不是没有可能
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

799

帖子

174

积分

魔导士

Rank: 2

积分
174
发表于 2010-4-16 12:17:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

就算是接近尾声的ffxi都不会为了国人加一个国语

更是ban ip

出国服 上帝都哭着说 :我是看不到那天了

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

66

积分

魔导士

Rank: 2

积分
66
 楼主| 发表于 2010-4-17 11:29:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

[quote=ninja-heary]就算是接近尾声的ffxi都不会为了国人加一个国语

更是ban ip

出国服 上帝都哭着说 :我是看不到那天了

[/quote]
[U][/U]

我没有想过会出什么所谓的国服,出了国服我也不会玩,但我想,如果能像FF13那样加入一个繁体中文语言的字库应该在官方可以考虑的范围之内吧,毕竟这游戏主打的是PS3版。以上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

66

积分

魔导士

Rank: 2

积分
66
 楼主| 发表于 2010-4-17 11:33:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

对了,还要补充一点,如果能考虑港台地区的玩家的话,像FF13出个中文字库也不是没有可能的,本身游戏就是世界通服务器,想不明白SE为何如此歧视港台地区。。。还有就是天朝的版本就不要想了,“光腚总局”是绝对不会允许把服务器架设在国外的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

66

积分

魔导士

Rank: 2

积分
66
 楼主| 发表于 2010-4-17 11:37:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

另外这帖好像有点跑题了 FAMI通中文攻略本如果能出的话,多少钱我都买;;原因就是两个字“有爱”
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1211

帖子

1263

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1263
发表于 2010-4-17 12:23:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

因为中文消费群太小众了,没有商业价值.总之看这次的FFB中文版销量如何吧,想必SE也是试水的打算,深浅一试便知.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

246

帖子

28

积分

见习战士

Rank: 2

积分
28
发表于 2010-4-17 15:36:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

ff13中文化不是SCE的原因么…
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

799

帖子

174

积分

魔导士

Rank: 2

积分
174
发表于 2010-4-17 19:22:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

[quote=Freedombird]对了,还要补充一点,如果能考虑港台地区的玩家的话,像FF13出个中文字库也不是没有可能的,本身游戏就是世界通服务器,想不明白SE为何如此歧视港台地区。。。还有就是天朝的版本就不要想了,“光腚总局”是绝对不会允许把服务器架设在国外的。 [/quote]


ffxi一直在港台游戏店就有的卖 我见过繁体中文封面的 而且 用日文版的台湾人都打中文的 但是绝对不是pinyin输入法 虽说字库不是很全吧 但是基本也够用

SE是拒绝往大陆卖ffxi的 所以不可能有简体中文 估计14也是一样 只要看封不封IP就知道了 如果SE压根没想过要往大陆卖ffxiv(可能性在90% 以上)国服根据SE世界通服务器准则 以及国内的政策 用小脑加脑干都能想到是不可能 至于中文版 香港人基本都有英文基础 而台湾人多数都有日文基础 看log的水平都不应该有问题 就算是剧情 我这种高中英文基础的(大学基本没去上过英语课)也能理解到80%以上 ffxiv 所针对的用户群也是有收入群体 所以基本就没必要出来个中文版 FFB汉化 我觉得 更多是为读书的孩子们弄的 毕竟他们是没有FF的历史情结的 SE也想再多培养些年轻的主力军吧

综上 ffxiv中文版可能性 不是很大

顺便提一下 ffxi 是4个语言版本 日 英 法 德 而世界上第三大流通语言西班牙语却迟迟没有出 可能是因为说西班牙语的人大多都会英语?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1211

帖子

1263

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1263
发表于 2010-4-18 02:42:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

LS正解,说西班牙语的绝大部分人都会英文.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1211

帖子

1263

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1263
发表于 2010-4-18 02:45:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

[quote=ShadowOnline]ff13中文化不是SCE的原因么… [/quote]

中文化是由SCE亚洲来负责的没错,决定中文化是SEX高层下的,关SCE什么鸟事,SCE难道有FF的版权或者发行权...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7574

帖子

8285

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8285
发表于 2010-4-18 06:54:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

应该说讲西班牙语的都是中南美的,人多但没啥钱赚,跟中文差不多
西班牙本土的基本上都会英语或德语
回复 支持 反对

使用道具 举报

78

主题

8760

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10453
QQ
发表于 2010-4-18 08:47:00 | 显示全部楼层

Re:FF14会出官方中文攻略吗

[quote=NightKid]ff13中文化不是SCE的原因么…

中文化是由SCE亚洲来负责的没错,决定中文化是SEX高层下的,关SCE什么鸟事,SCE难道有FF的版权或者发行权... [/quote]
这谁知道呢,郎有情也要妹有意才行的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
14283
发表于 2010-4-19 16:27:00 | 显示全部楼层

RE:FF14会出官方中文攻略吗

会呼唤西班牙语版的玩家基本都在玩FFXI,既然已经是FFXI的玩家,那出不出相应的语言版本就不那么重要了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FFsky 1999~2014 ( 老子在国外备个毛案o^o^o

GMT+8, 2014-11-29 01:45 , Processed in 3.531745 second(s), 16 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表