天幻网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 最终幻想

FF12汉化公布

  [复制链接]

0

主题

22

帖子

2

积分

洋葱剑士

Rank: 1

积分
2
发表于 2010-7-26 23:21:00 | 显示全部楼层
沙发
PkZeRo 发表于 2010-7-26 22:02:00


鸡翅的智商果然与众不同..
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1339

帖子

1681

积分

空手家

Rank: 5Rank: 5

积分
1681
发表于 2010-7-26 23:27:00 | 显示全部楼层
支持一下!虽然说本作只通关没完美。
PSN:huangyouqiu
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

4

积分

见习战士

Rank: 2

积分
4
发表于 2010-7-26 23:51:00 | 显示全部楼层
:ws2:盼了好久了,虽然日文已经玩的很熟了,但出了中文可以感受它的剧情魅力了,
支持汉化组成员的无私奉献!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2207

帖子

3066

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3066
发表于 2010-7-27 00:18:00 | 显示全部楼层
卧槽- - 都三页了- - 为了在这历史性的时刻上留下纪念,我也来留名~!!

本来想报名润色突然想起我还坑了一个MGS的专题...

滚回去填坑了- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

0

积分

洋葱剑士

Rank: 1

积分
0
发表于 2010-7-27 00:52:00 | 显示全部楼层
进来膜拜下汉化组
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

47

积分

魔导士

Rank: 2

积分
47
发表于 2010-7-27 00:54:00 | 显示全部楼层
:bb4:还算进吧~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

69

帖子

81

积分

魔导士

Rank: 2

积分
81
发表于 2010-7-27 01:13:00 | 显示全部楼层
太强大了,太激动勒:hm3:
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

7

积分

见习战士

Rank: 2

积分
7
发表于 2010-7-27 01:44:00 | 显示全部楼层
看到這帖真是太感動了
超支持漢化的
天幻漢化組超棒
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
16953
发表于 2010-7-27 02:39:00 | 显示全部楼层
招人的話我可以繼續裝死了=w=
If there's two things I hate in this world, it's cockroaches and crying babies.

http://a-fung.net/alice/
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

96

帖子

101

积分

骑士

Rank: 3Rank: 3

积分
101
发表于 2010-7-27 02:51:00 | 显示全部楼层
日文无力.纯支持了:xr2:
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

8

积分

见习战士

Rank: 2

积分
8
发表于 2010-7-27 03:03:00 | 显示全部楼层
强烈支持!!!
Fiorentina fans.
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19120
发表于 2010-7-27 05:31:00 | 显示全部楼层
100万字太夸张了
许多NPC说的都是废话
建议只翻译主线剧情和系统菜单,这样汉化版可以早点出来
穷逼的50后、腐败的60后、得意的70后、苦逼的80后、性福的90后、逆天的00后~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

1万

积分

奥丁

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
14156

万贴水神

发表于 2010-7-27 07:20:00 | 显示全部楼层
100万字太夸张了
许多NPC说的都是废话
建议只翻译主线剧情和系统菜单,这样汉化版可以早点出来
kashiwa 发表于 2010-7-27 5:31:00

做个残缺版不如不做
あたしは,人と同様に過ちを犯す
過ちを知らすして成長はありえない
違いは、同じ過ちをくり返さないこと
進化とは、必ずしも進歩を意味するものではない
進化は往々にして人の望まぬ方向に変化のベクトルを持つ
望まぬという理由で変化を拒否するのは、ごう慢である
変化の拒否は可能性の否定でもある
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

6849

帖子

8285

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8285
发表于 2010-7-27 07:30:00 | 显示全部楼层
卧槽- - 都三页了- - 为了在这历史性的时刻上留下纪念,我也来留名~!!

本来想报名润色突然想起我还坑了一个MGS的专题...

滚回去填坑了- -
超级贝吉塔 发表于 2010-7-27 0:18:00

你还好意思来...速速抓几个苦力妹子填坑去
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3269

帖子

3492

积分

禁止发言

积分
3492
发表于 2010-7-27 08:36:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
FF12剧情研究站:http://ff12.nicco.cn
W字FFB剧情分析:http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1419863
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1046

帖子

2693

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
2693
 楼主| 发表于 2010-7-27 08:39:00 | 显示全部楼层
来了来了=v=
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1046

帖子

2693

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
2693
 楼主| 发表于 2010-7-27 08:41:00 | 显示全部楼层
100万字太夸张了
许多NPC说的都是废话
建议只翻译主线剧情和系统菜单,这样汉化版可以早点出来
kashiwa 发表于 2010-7-27 5:31:00


那也太夸张了

目标就是完全汉化

文字量的大头就在路人对话和怪物图鉴上

如果只翻剧情系统我们现在完成的字数估计都比这多
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

0

积分

洋葱剑士

Rank: 1

积分
0
发表于 2010-7-27 08:42:00 | 显示全部楼层
强力支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

212

帖子

482

积分

风水师

Rank: 3Rank: 3

积分
482
发表于 2010-7-27 09:19:00 | 显示全部楼层
我玩的美版UNDUB日音,那奇怪的古语法看得我眼睛疼,放弃了
中国异度联盟盟主
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

272

帖子

284

积分

骑士

Rank: 3Rank: 3

积分
284
发表于 2010-7-27 09:26:00 | 显示全部楼层
是以美版为基础吧
星期天是绝望的 和暗影一起我将它结束 我的心脏和我都相信这是它的终结 很快这里的鲜花和祈祷文是悲伤的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FFsky 1999~2017 ( 老子在国外备个毛案o^o^o )

GMT+8, 2017-9-25 01:31 , Processed in 0.461877 second(s), 19 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表