天幻网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 最终幻想
楼主: magicaltour

[其它] Dragon Quest 专题 BUG 收集。有奖励。

  [复制链接]

0

主题

3768

帖子

3838

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3838
发表于 2008-6-24 11:46:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

rocktyt 香水100P。

DQ4 的那部份我帮不了忙了。

DQ6 攻略第一部分应该怎么改呢???
话说中文版译的也不一定是正确的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

4万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50362
发表于 2008-6-24 12:10:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=rocktyt]DQ4PS版的商店道具有问题[/QUOTE]
这个能具体点吗??
沙发问题已经修正了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-24 12:19:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=rocktyt]十字弓(专题中为回旋镖),圣枪(专题中为晨星)[/QUOTE]

那2个武器在美版的FC是用回旋镖和晨星的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1219

帖子

2084

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
2084
QQ
发表于 2008-6-25 00:29:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=magicalshadow]话说中文版译的也不一定是正确的吧。[/QUOTE]
用日文版看啊,……开头应该很快……

ビルテ:
なんじゃい?
わしは今 いそがしいんじゃ
もしかしたら わしのせいで命をおとしたかも知れん若者のためこうして かんむりを……
おお! おお!
おまえさんはっ! そうか
いきておったかっ!
うんうん 無事で なにより
こんな じじいのかわりに
若い あんたが 死んではな
さて おまえさんは 精霊のかんむりを
買いに 来たんじゃろ
ほれ!
できたての ホヤホヤじゃ!

精霊のかんむりを
手に入れた!

命の恩人の おまえさんから
お金を とろうとは思わん
村のみんなが まってるじゃろ。
はやく 帰ってやるといいぞ。

和中文版意思一致
[QUOTE=liuyi1228]这个能具体点吗??[/QUOTE]
哦我值得大概就是那个回旋镖和晨星问题
[QUOTE=冰刃岚舞]那2个武器在美版的FC是用回旋镖和晨星的[/QUOTE]
问题是……PS版的是不是回旋镖和晨星?因为,专题里面是以日文名字的形式出现的,应该和美版无关……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

33

帖子

7

积分

见习战士

Rank: 2

积分
7
发表于 2008-6-25 09:16:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

DQ3 的物品价格应该是买入价,不是卖出价
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3768

帖子

3838

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3838
发表于 2008-6-25 09:28:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

wuguoyi00 香水 10P
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-25 09:38:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=rocktyt]问题是……PS版的是不是回旋镖和晨星?因为,专题里面是以日文名字的形式出现的,应该和美版无关……[/QUOTE]
当初可能是参照FC的译名吧…… 可能……

不过已经改了,就此打住吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

4万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50362
发表于 2008-6-25 09:49:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=冰刃岚舞]不过已经改了[/QUOTE]
我没改啊……我是发现,我还没理解他说的意思……是说的翻译问题??还是说武器错了……?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-25 09:58:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

反正我查PS的资料是十字弓和神圣枪……

当时就查了,所以没说什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

41

积分

魔导士

Rank: 2

积分
41
QQ
发表于 2008-6-26 15:34:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[/SIZE][/COLOR]我發現FC[DQ4]不用K地獄魔王(艾斯塔克)也能殺盡小P到老巢。。也就是說空氣球
是廢物。。不知道這是不是個發現呢?應該是個BUG吧。。有興趣看看的請發郵件到zxc1823@163.com  我有存檔。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-27 17:54:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

圣城??2个怪??守门口?

是牢狱之城吧??
天空之城只需要跟那城打了即可

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

0

积分

见习战士

Rank: 2

积分
0
发表于 2008-6-27 18:05:00 | 显示全部楼层

Re:专题 BUG 收集。有香水奖励。

我打了那个城后,进去有两个看门的,跟他们对话然后就会卡住,出现的字幕都变白了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-27 18:39:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

中文剧情汉化版没这个bug吧

不对话直接进去不得吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

0

积分

见习战士

Rank: 2

积分
0
发表于 2008-6-27 21:33:00 | 显示全部楼层

Re:专题 BUG 收集。有香水奖励。

不能直接进去的,一走到附近两个怪直接过来跟你对话,对话完后然后又弹出不另外一下对白~~很无奈,还重复弹同一句对白后然后就跟死机差不多了。- -!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

0

积分

见习战士

Rank: 2

积分
0
发表于 2008-6-27 21:40:00 | 显示全部楼层

Re:专题 BUG 收集。有香水奖励。

屏幕会重复弹:“我听说,来到这里就能乘漂浮岛幸福之国了。”是以前得到漂浮岛之前的对话  - -
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

4万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50362
发表于 2008-6-27 22:12:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

[QUOTE=jollytimek11][/QUOTE]
换一个ROM,这是ROM的问题,请注意不要换英文版的,英文版都有这个问题,用纯日文版或者天幻下载区的中文版没问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

183

帖子

223

积分

骑士

Rank: 3Rank: 3

积分
223
发表于 2008-6-27 22:27:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

貌似神器里的头盔叫塞巴斯头盔,攻略里写成风神盔,害我校对了半天才发现......
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

0

积分

见习战士

Rank: 2

积分
0
发表于 2008-6-27 23:05:00 | 显示全部楼层

Re:专题 BUG 收集。有香水奖励。

多谢,不过换了个ROM是不是代表我要重新打起?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3963

帖子

4674

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
4674
发表于 2008-6-28 01:31:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

不用
直接拿新rom来覆盖掉原来的rom即可
rom的名字要相同
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3768

帖子

3838

积分

魔剑士

Rank: 6Rank: 6

积分
3838
发表于 2008-6-30 11:02:00 | 显示全部楼层

RE:专题 BUG 收集。有香水奖励。

cch2638 10P
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FFsky 1999~2017 ( 老子在国外备个毛案o^o^o

GMT+8, 2017-8-18 11:06 , Processed in 0.375618 second(s), 13 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表